Unsere Beiträge
(1)ami to’ durjana ati sada duracarkoti koti janme mor nahiko uddhar (2)e heno doyalu kebae jagate acheemata pamare uddhariya la’be kache? (3)suniyachi, sri-caitanya patita-pavanaananta-pataki jane korila mocana (4)emata doyar sindhu krpa bitariyakabe uddharibe more sri-caranan diya? (5)eibar bujha ja’be karuna tomarjadi e pamara-jane koribe uddhar (6)karma […]
(1)(āmi) jamunā-puline, kadamba-kānane,ki herinu sakhī! āja(āmār) śyāma baṁśī-dhari, maṇi-mashcopari,līlā kore’ rasa-rāja (2)(tāra) aṣṭa-dalopari, śrī-rādhā śrī-hari,aṣṭa-sakhī parijana (3)(tāra) sugīta nartane, saba sakhī-gaṇe,tuṣiche jugala-dhane(takhan) kṛṣṇa-līlā heri’, prakṛti-sundarī,bistāriche śobhā vane (4)(āmi) ghare nā jāibo, vane praveśibo,o līlā-raser tare(āmi) tyaji’ kula-lāja, bhaja braja-rāja,vinoda minati kore’ Übersetzung 1) Oh sakhi! Meine […]
(1)āmāra jīvana, sadā pāpe rata,nāhiko punyera leṣaparere udvega, diyāchi je koto,diyāchi jīvere kleśa (2)nija sukha lāgi’, pāpe nāhi ḍori,doyā-hīna swārtha-paropara-sukhe duḥkhī, sadā mithya-bhāṣī,para-duḥkha sukha-karo (3)aśeṣa kāmanā, hṛdi mājhe mora,krodhī, dambha-parāyanamada-matta sadā, viṣaye mohita,hiḿsā-garva vibhūṣana (4)nidrālasya hata, sukārye virata,akārye udyogī āmipratiṣṭha lāgiyā, śāṭhya-ācaraṇa,lobha-hata sadā kāmī (5)e heno […]
Das erste Ratha-Yatra in Trier fand am 18.06.2022 statt. Organisiert wurde das Ganze von dem Goloka Dhama Tempel in Abentheuer. Die Bildgestalten kamen aus Radhadesh in Belgien. Die Versammlung stand unter dem Motto: “Für Frieden und Völkerverständigung”. Es waren ungefähr 250 Personen anwesend.
Śrī Śikṣāṣṭakam von Sri Caitanya Mahaprabhu auf deutsch चेतो-दर्पण-मार्जनं भव-महा-दावाग्नि-निर्वापणंश्रेयः-कैरव-चन्द्रिका-वितरणं विद्या-वधू-जीवनम्आनन्दाम्बुधि-वर्धनं प्रति-पदं पूर्णामृतास्वादनंसर्वात्म-स्नपनं परं विजयते श्री-कृष्ण-सण्कीर्तनम् ॥१॥ ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁśreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanamānandāmbudhi-vardhanaṁ prati-padaṁ pūrṇāmṛtāsvādanaṁsarvātma-snapanaṁ paraṁ vijayate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam Höchster Ruhm dem Sri Krishna Sankirtana, der das Herz von allen seit undenkbaren Zeiten angesammelten Unreinheiten befreit und das Feuer des […]
Purusha Sukta sahasra-śīrṣā puruṣaḥ ‚ sahasrākṣaḥ sahasra-pātsa bhūmiṃ viśvato vṛtvā ‚ atyatiṣṭhad daśāṅgulam 1: Śrī Viṣṇu hat Tausende Köpfe, Tausende Augen und Tausende Füße. Er umfasst das gesamte Universum in seiner Ganzheit und erstreckt Sich darüber hinaus noch um die Breite von zehn Fingern. puruṣa evedaṃ […]
Verstoßen Aktienhandel und spekulative Geschäfte gegen die vier Prinzipien? Anhand von Vorlesungen und Erläuterungen von Srila Prabhupada werden wir dies im folgenden Beitrag behandeln. Vorlesung – Prabhupada zu Glücksspiel und Wetten Am 17. September 1969 in London, wären einer Srimad Bhagavatam Vorlesung (5.5.2) sagte Prabhupada: „Ja, […]
Die Hare Krishnas, oder auch Gaudiya Vaishnavas sind eine Jahrtausende alte Tradition, die in den 1960 Jahren in den westlichen Länder populär wurde. Grundlegendes Alle Lebewesen, also Menschen, Tiere und Pflanzen, sind Seelen. Das heißt ewige Teile Gottes. Genauso wie der Ursprung, Gott, ewig ist, sind […]